| www.4seasonshydra.com | 
|
 |
|
传授变脸似宜缓行 当中国的西部开发还在酝酿尚未起步的时候，香港的歌星刘德华就早有打算来开发四川川剧的变脸了。4月份的多家媒体纷纷爆炒此事，从而得知早在去年9月23日刘德华和川剧变脸大师彭登怀一同在上海参加中秋晚会时，刘便请求彭教他变脸绝技，经过半年多的接洽和考察，彭终于答应收刘为徒，并于今年3月22日在北京凯莱大酒店正式举行拜师仪式，于是在文化界上引起不小的震动和争论。 变脸是川剧特有的艺术，是独此一家的绝技，被誉为国宝。任教四川省川剧学校的彭登怀是著名的变脸大师，曾以25秒内变14张脸再创吉尼斯世界新纪录。变脸绝技自前辈的几代艺人创立发展之后，一直秘不外传，严守传内不传外、传男不传女的不成文行规。彭登怀是否可以例外，有权不顾行规向外传授这一国宝级的绝技呢？这是争论的焦点。中央电视台实话实说栏目的策划海先生三次来电，请我就此问题去实话实说，我因不顾出镜和忙于写作而婉拒了，但我想在我主持的[一周谈]里谈谈我的看法。 世界上有三大古老的戏剧文化，一为古希腊戏剧，一为古印度梵剧，一为中国戏曲。前两种戏剧文化随着古希腊文明和古印度文明的衰落而相继消亡，唯独中国戏曲还存活在今天，并发展成有300多剧种、上万个剧目的独具中华民族特色的戏剧文化系统。中国戏曲之所以如此丰富和长寿，虽然原因很多，但和中国戏曲极为重视技艺的保存和传承大有关系。 中国戏曲各个剧种的精绝技艺，既是艺人们的谋生手段，也是本剧种在和其他剧种激烈竞争中得以生存的看家本领，这不但是艺人的饭碗，也是剧种的饭碗，所以他们某些绝技向来秘不示人，不得外传，只在剧种内部、剧团内部、门派内部、家族内部纵向传授，否则便违背行规，在必要的情况下还要受到处罚。外剧种的艺人更不得偷学，否则有违艺德，也要遭到谴责。有鉴于此，窃以为彭登怀向刘德华传授变脸之事似宜缓行，慎重为好。 有种意见认为变脸为雕虫小技，不必如此神秘。可是既誉为国宝，又荣登《吉尼斯世界纪录大全》，怎能视之为小技？若真是小技，天王歌星刘德华怎会屈膝下跪，拜彭登怀为师？若真是小技，马来西亚一富商怎会愿出300多万人民币购买此技？如此看来，变脸并非雕虫，而是雕龙，应予珍视，应予�；�。 又有人说，彭登怀的变脸并无师承，他是偷偷学来的，所以不必遵守行规；他也没有向任何人作过不得外传的承诺，所以他可以向刘德华传授。此言差矣，如果偷来的便可以传授甚至出售，那世界上所有的刑法都要更改。不论特质的还是精神的、知识的、技艺的、凡是偷来的，产权都不得归于自己，因而无权出售，否则就不用花那么大力气打击各种盗版了。 还有人说，香港已回归，刘德华是中国人，将变脸传授给他，算不得外传。这又错了，香港虽已回归，但仍旧是一国两制；有些国家规定的文物不但不能出境到外国，也同样不能出境到香港，所以将变脸这国宝传授给刘德华仍然算外传。不得外传还有另一个重要的含义，就是不得传给川剧圈外的人。刘德华是香港歌星，当然属于川剧圈外。况且他学变脸是为了在唱歌时将脸变成他的同道张学友、黎明、郭富城的脸，说得不客气一点，这是糟蹋变脸艺术。中国的脸谱，是以变形为手段，以传神为目的的一种独特的面部造型，它是人物品质和性格的象征。而变脸，是在一个人物的脸上变换不同的脸谱，是为了展现人物处境是、情感、意志的变化，它是为刻画人物而服务的，是某些人物在某些情境下的必不可少的艺术表现手段。刘德华舞台上变张学友等同道的脸，那不是变脸，那是变魔术！ 如果是真的热爱川剧，那就应该热爱变脸不得外传这样的优良传统。假若，有一个比刘德华更有钱的香港人、台湾人或者外国人，他说他热爱中国，要把长城买到自己住的地方去，你能卖吗？虽然说没有金钱是万万不能的，但金钱也绝不是万能的。金钱，不是什么都能买的；为了金钱，也不是什么都能卖的。变脸属于川剧的公产，任何人都无权在未经公决或未履行任何法律手续的情况下私自传授。 我同意这样的意见，为了发展川剧艺术以及中国一切的传统艺术，都不应该固守陈规，不应该采取狭隘的民族主义立场拒绝与外界的先进文化互相学习、互相交流，这一方面的工作我们做得还不够，还有些保守，甚至还有不少人为的障碍。这都亟待改进。但这种相互学飞与交流绝不是毫无保留的，不加选择的。有些内容和项目就是需要保留，交流不得。中国如此，外国更是如此，他们比我们更会保守秘密，比我们更加重视知识产权，更会动不动地申请专利。只有我们才那么伤，那么莫名其妙地慷慨大方，这倒是我们应该向国外学习的。为了堵塞我们以往在文化交流中的漏洞，还应该将以前某些不成文的行规进行清理，没必要的陋习坚决革除，有必要的规矩应予保留，并上升为法规，使今后有法可依。总之，我希望万变(变脸之变)不离(离开之难)其宗(祖宗之宗)。 |
|
.本网站所刊载信息，不代表中新社观点。 |