| www.4seasonshydra.com | 
|
 |
|
缪茵：来自中国的钢琴神童 郭健 国际钢琴大师费希伯恩对她说：“你继续练下去，肯定会成为一个人物；如果不再练，世界上只会多了一个普通人�！� 她是缪茵，1991年随母亲移民来美就读，7岁起每年均获钢琴大赛奖，被誉为钢琴神童。本文忠实记述了她一步步走向成功的艰辛历程。需要补充的是：今年4月11日她在布拉格与捷克国家交响乐团合作演出了专场音乐会，5月17日在莫斯科柴柯夫斯基音乐厅与莫斯科国家爱乐乐团合作演出，今年下半年还将有一次中国之行。 去年7月17日，13岁的华裔少女、钢琴神童缪茵在俄亥俄国际钢琴大赛中一举夺得少年协奏曲第1名，独奏曲第2名两项大奖。 国际大师级钢琴家、曼哈顿音乐学院教授杰诺·费希伯恩(Zenon Fishbein)欢迎爱徒载誉归来。他说，缪获奖我很高兴，未获奖我不会感到意外。因为弹奏协奏曲、独奏曲相当艰难，通常要4至6个月的准备，缪只准备了一个半月居然拿下两项大奖，足见她的实力和天赋。 俄亥俄国际钢琴大赛每年在辛辛那提市举办一次。今年的大赛分成年和少年两大组。少年参赛选手规定为18岁以下，从易到难又分1至12组。缪茵参赛的少年11组演奏难度很大的协奏曲，少年12组演奏最难的独奏曲。年龄最小的她演奏《李斯特E大调协奏曲》，如行云流水，丝丝入扣，受到评委一致推崇，她演奏《梅菲斯特·华尔兹》也有上乘的表现。 多家媒体闻讯前往缪茵在纽约皇后区的寓所采访。这位身材修长，穿一袭暗红圆领旗袍裙，头发扎成马尾状的东方少女，用流利的汉语回答记者的提问，轻松自如而又充满自信。有记者问她一共拿过多少个大奖，她想了一下说：去年拿了巴尔托克国际比赛青年组第1名，前年拿了意大利第一届国际音乐节及竞赛18岁以下钢琴组首奖，还有……总之，缪茵从6岁起，几乎年年都有金牌进帐，至于多少，她说自己也记不太清楚了。 独奏独领风骚 演奏会，特别是一个人在台上“唱独脚戏”(自然有伴奏)的独奏会，最能体现艺术家的表演功底，最能充分展示其艺术风格与魅力。 小小少年缪茵，三年来参加三场演奏会，大获成功，好评如潮。 纽约林肯中心。1997年5月28日。缪茵接受纽约专业艺术室内交响乐团的邀请，荣登美国最著名的音乐殿堂之一林肯中心Alice Tully Hall举行首场公开钢琴演奏音乐会。在近一小时的演出中，缪茵演奏了《莫扎特钢琴协奏曲K二七一第九号》。当最后一个音符在大厅消失时，全场起立，掌声经久不息，缪茵不得不谢幕7次�！杜υ家衾制缆邸烦圃掮岩鹗恰熬哂蟹欠蔡觳诺�11岁中国钢琴才女，琴声清彻澄清，亮丽迷人”。国际著名钢琴大师、纽约朱丽亚音乐学院教授乔治、赛德惊叹：“真是棒极了！她精湛的技艺与超脱的品味，注定她在钢琴演奏上拥有成功的未来！” 北京音乐厅。1998年10月24日。应北京交响乐团特邀，缪茵在这里与该团合作，演奏了舒曼的《A小调钢琴协奏曲》，获得极大的成功。中央电视台对缪茵的演奏进行了现场录相，并在全国播放。中国第二大通讯社中新社向海外播发电讯：缪茵“用自己的琴声，将舒曼作品中的压抑与痛苦、热情与信心演绎得淋漓尽致�！� 华盛顿肯尼迪艺术中心。1999年3月31日。年仅13岁的缪茵在每年只邀请全世界最著名的艺术家前来演出的肯尼迪艺术中心特伦斯剧场举行了极不寻常的钢琴独奏音乐会。一次次将观众带入梦幻般的艺术境界�！痘⒍儆时ā芬衾职嬷缆奂以忌颉ぢ罂死土种哥岩鸬难莩觥盎竦眉淙攘业幕叵臁保八奶觳诺耐昝姥葑�，即使许多年长的演奏者也无人能及”。另一份纯艺术评论杂志评论道：“在特伦斯剧场的演奏，绝对是令人倾倒的，她是一名真正的钢琴天才……” 在琴声中陶醉，华裔少女缪茵以一曲曲优美悦耳，高难度的经典名曲征服了在场所有的东西方观众！ 父母情系千金 缪茵的父亲缪合是湖南省政府机关一名公务员，母亲周传鸿在一家报社当记者。 小缪茵爱唱爱跳爱淘气，与周围的孩子并无多大的区别，缪合夫妇看不出女儿未来的前程，只听说弹钢琴十指连心，学龄前儿童习琴可以陶冶性情，有利于开发幼儿智力。夫妻俩节衣缩食，买了一架普通钢琴，请湖南师范学校音乐专业主任殷士慧老师教女儿学琴。半年后，启蒙老师发现小缪茵上课很专心，小眼睛瞪得大大的，不像别的孩子喜欢做小动作，不时往厕所跑，布置的作业总是双倍地完成。“看样子，这女孩学琴学得出来�！逼裘衫鲜φ夥埃铉押戏蚋咀攀蹈咝�。 1991年，周传鸿赴美国阿拉巴马州蒙哥马利市奥本大学蒙哥马利商学院留学，一边打工一边学习，艰难清苦可想而知。她思念远隔重洋的丈夫和女儿。缪茵离不开母亲，夫妇俩商定将女儿接来。缪合公务繁忙，无法分身，只好让女儿独闯世界。1991年6月的一天，5岁的缪茵背着一个小布袋，一个水壶，含泪告别父亲，跟着父亲在机场买票时临时碰上的一位留美学生阿姨，登上了广州--香港--洛杉矶的班机，几经周折终于来到母亲身边，开始了一种陌生的也是全新的生活。 缪茵上了当地的小学，为了女儿不中断练琴，她花了200美元买了一架简易的电子钢琴�？吹脚魏竽茏ㄐ牡嘈陌睦智�，作母亲的感到无限的欣慰。 接下来，周传鸿多方寻找名师指点。 阿拉巴马州亨特林音乐学院的钢琴教授罗恩·辛恩(Ron Shinn)宽厚地接待了她们母女。 两年后，周传鸿听从辛恩教授的推荐，找到了曼哈顿音乐学院钢琴教授、国际级钢琴大师杰诺，费希伯恩。这位专教大学部的硕士、博士的老教授破例收下缪茵为关门少年弟子。 为了女儿的发展，她和女儿移居纽约。 缪合后来也移民来美，但一年中有多半时间在中国大陆从事高科技投资合作项目，无力教育女儿，只能通过越洋电话给爱女予鼓励和安慰。 来美8年，周传鸿为女儿付出的心血无数。 她陪女儿练琴。陪女儿参加各项大赛。她经常同女儿谈心。 缪茵则坦言他对女儿讲的太少，但重视对孩子的精神塑造。他常说：“人哪，一辈子就那么几十年，要活得有价值。那方面能体现你的价值，就朝那方面发展。我们不强制，不压抑，只为你创造条件。你要珍惜每一天，每一分钟。” “这些大道理她听吗？”有位朋友对他来美后还用“高调”教子的效果表示怀疑。 “小妹，你说听不听。”他微笑着转向女儿。 “爸爸妈妈说得有道理，我当然要听�！蹦杲�13岁却出落成大姑娘的缪茵依偎在父母身旁，幸福写在脸上。 缪茵忽然想起一件事：“妈妈，有次我拿了大奖，你高兴得都哭脸了。”习惯英语思维的她一时想不出中文“流泪”如何说，引得众人轰然大笑。 有一年父亲到中国要工作6个月，缪茵在日记里写道：“今天我既高兴又难过……我希望离别时别哭泣，但我做不到。在这6个月里，我要控制自己的情绪。要当心，爸爸。爱你的女儿�！痹阽岩鸬男哪恐�，父母是她成长过程中的第一位老师，同时又是她最亲近的朋友。 恩师春风化雨 然而缪茵的父母、父母的父母并无特殊的音乐天才。她继承了父辈要强、自信的品性，却未得到什么音乐遗传密码。许多记者问她的父母是不是音乐工作者，她都要不厌其烦地说明一番。解释过了还不太信，缪茵对妈妈说：要不，就说我外婆的外婆曾为慈禧太后弹过琴好了。 缪茵今天的成功得益于三位恩师的教育和培养。 第一位是4岁时的启蒙老师殷士慧。是她引导缪茵走进了繁花似锦的音乐园地。激活了她对钢琴艺术的兴趣，并发现了她某些潜在的音乐天才。 第二位是6岁遇到的罗恩·辛恩教授。 周传鸿清楚地记得，当她领着女儿找到这位教授要求试弹一首钢琴曲时，他开始还漫不经心地望着窗外，但随后发现键盘上传来与这样年龄迥然不同的音响，便缓缓走了过来，说：这孩子我收下了。 辛恩教学生的收费是每小时35美元。周传鸿囊中羞涩，不好意思地说：我还没这个能力，我想找个便宜一些的老师。辛恩没说什么，为缪茵上了正式的一课。他意识到奇迹有可能在这东方小女孩身上发生，于是给周传鸿打电话：“我们做个交易：收费减半，但要允许我拍下教学录相资料。”再过了些天，他决定收费全免，令母女俩感动不已。 从1991年10月到1993年10月的两年里，缪茵每周跟随辛恩教授学习钢琴一小时。这位美国老师用一种试验性质的教学方法开发缪茵的艺术潜能，一步步将她带入神圣的钢琴艺术殿堂。在恩师的鼓励下，6岁的缪茵参加阿拉巴马州音乐协会的钢琴比赛，出人意料获得少年组第一名。翌年10月，首次参加国际大赛的缪茵又荣获芝加哥第八届国际钢琴比赛少年组冠军。 缪茵早慧的天才使辛恩教授感到兴奋与自豪。然而为着爱徒更好的前程，他忍不住带着几分伤感，极不情愿而又极为坚决地说出他深思熟虑的主张：“缪的潜能需要更深度地开发。纽约是音乐之都，那里有我的恩师，国际级钢琴大师杰诺·费希伯恩，你带女儿去找他，越快越好！”并为缪茵给费希伯恩写了整整三页的推荐信。 费希伯恩出生于阿根廷，8岁时学习钢琴，14岁获纽约国际钢琴比赛少年组冠军，此后进入著名的罗马音乐学院和日内瓦音乐学院钢琴专业深造，师从卡罗列希等钢琴大师。作为当代杰出的钢琴家，费希伯恩获得许多项国际大赛冠军和首奖。1963年，他被曼哈顿音乐学院聘为终身教授。 缪合和妻子带着女儿和推荐信见到了费希伯恩。时年65的老教授以他“15年都不收小孩”为由婉言相拒。他们一再央求他只听女儿弹一支曲子，他同意了。听完演奏，费希伯恩满意地点点头，说了一句：“She is a Gift！”破例收下这位中国小姑娘，条件是必须由他亲自教，因此不得换学校，换老师。开始每小时收费200美元，实收100美元。二、三星期后，费希伯恩对缪茵说，告诉你母亲，以后不要再交钱了。 1994年，缪茵以优异成绩考入曼哈顿音乐学院预科，并获得全额奖学金，正式成为这位钢琴大师门下唯一的年龄最小的学生。 费希伯恩脾气大，对学生要求非常严格。他送缪茵一个钢琴闹钟。时刻提醒她不忘练琴。在课堂上，他那双饱经风霜的眼睛有时会笑得眯成一条缝，有时皱紧眉头批评起来直让人受不了。有一次缪茵因为情绪不佳而走神，费希伯恩发了脾气。但第二天，他赴欧洲之前给学生为自己发脾气而抱歉。他写道：“从第一次见到你的那一天开始，我就知道你一定会成功。但是，最重要的是与音乐和钢琴在一起可以带给你快乐，并且不断丰富和完善自己。你必须明白，钢琴不仅仅是一件乐器，你要把它当成一个人，它是有知觉的，敏感的�！惴浅６捞兀Ｍ惚３智�，虽然所有的人都说你很棒……” 缪茵参加意大利“第一届国际音乐节及竞赛”时才11岁。费希伯恩和周传鸿陪同缪茵前往。面对年龄比她大得多的选手，她演奏了《莫扎特钢琴协奏曲》，以近乎满分的97分荣获18岁以下钢琴组冠军，令老师感到非同寻常。赛后回来，他指导缪茵练习难度更大、更为艰涩的作品。他告诉学生：“你要是练好巴尔托克的《第二十号即兴曲》，参加任何比赛都能稳拿冠军。因为像你这样年龄的人几乎还没人弹奏得了如此繁复的曲子�！� 这位大师教缪茵学艺进入第7个年头。年逾古稀的他至今仍在高擎智慧的烛光指引自己的得意弟子走向明天的辉煌。 梅花香自苦寒来 缪茵来美后先后就读美国P.S120公立小学，纽约赫尔西中学。她和各族裔的同学上同样的课，完成同样的作业。每年，她各科考试都是优秀。 钢琴是缪茵课余的最爱。6年来的每个星期天，她到曼哈顿音乐学院听费希伯恩授课1小时。除此之外的每一天，从周日到周一，她都在家练琴四五小时，遇有重大比赛，则练习8小时以上。几乎没有一天不是在11时以后入睡。 不是短期突击，而是岁岁、天天如此，连西方最热闹的圣诞节、中国传统的春节也概莫能外。长年累月将自己“囚禁”在小小琴房，拒绝外部世界美的喧闹与美的诱惑，对一位五六岁的幼童，十来岁的少女来说，需要多么大的毅力和耐力，实在难以想象。 天真烂漫的孩子总是愿与同龄人戏耍，与小伙伴到公园、海边去疯几回。然而缪茵很少有机会享受童年的欢乐�？菰铩⒌サ�、压抑之感袭来，她曾写下一首小诗《孤独》，渲泄内心的郁闷，可惜随手写在作业纸上的这首即兴之作再也找不到了。 缪茵毕竟有很强的自制力。在经过短暂的“迷失”之后，她十分投入地沉醉于父母为她营造的小小空间，每天练上四五个钟头的琴，成了她的生活必需，一天不练就六神无主，浑身不自在。 她承认不止一次流过泪，不是因为内心痛苦，而是父母、恩师和她本人沉重付出之后赢得金牌所带来的巨大欢乐的真情流露。 费希伯恩对她说：“你继续练下去，肯定会成为一个人物；如果不再练，世界上只会多了一个普通人�！� 她说她肯定会练下去，但不一定就以钢琴为终身职业，也许会从政当律师。她崇拜的三个偶像是第一夫人希拉里、乔丹、居里夫人。她还说：我不希望活得很长，但要活得有质量。做人就要做世界上最好的人。 在家中，母亲用普通话与女儿交流，所以缪茵说得一口比父亲还标准的汉语。但她没有时间学中文。认识会写的方块字连名字在内超过不了30个字。“中国人不会写中文”，她多少有些无奈。 尽管如此，这位在美国长大的中国女孩身上不失浓浓的东方色彩。她最喜欢吃的是米饭和卤辣的湖南菜，最喜欢的城市是长沙，因为那里热闹，街上什么好吃的都有；最熟悉的中国成语是“绿草如茵”；最喜欢的格言是唐代大诗人王之涣的名句：“欲穷千里目，更上一层楼�！� Music The universal language 音乐 它是人类超越宇宙的语言 |
|
.本网站所刊载信息，不代表中新社观点。 |