(版权声明：中新社专供QQ.com奥运稿件，未经特别书面授权不得转载)

　　中新社雅典八月二十三日电 二十二日晚，美国三十七岁老将德弗斯在女子一百米栏第二轮预赛中，因左腿伤势再次发作不得不退出比赛，从而再次梦碎奥运一百米栏赛场。

　　比赛中，曾三次获得该项目世锦赛冠军的德弗斯，在跨越第一个栏时突然大叫了一声，随后她停止了比赛，在地上坐了约有两分钟，不停地揉着左腿，表情非常痛苦。

　　德弗斯是在一周前的一次训练中伤到左腿。在两天前的女子百米比赛中，她在左腿绑上了厚厚的绷带，坚持参加了三轮比赛，最后在半决赛中被淘汰出局。

　　以留着“长长指甲”而闻名田坛的德弗斯，曾蝉联一九九二年与一九九六年两届奥运会女子百米冠军，并在一九九六年亚特兰大奥运会上，带领美国女队赢得女子四乘一百米接力的金牌。

　　亚特兰大奥运会后，德弗斯将自己的精力转到一百米栏的比赛。至今，她仍保持着女子一百米栏的全美纪录，并三次获得该项目的世锦赛冠军，但奥运会女子一百米栏的冠军却屡次与她擦肩而过。

　　一九九二年奥运会一百米栏决赛中，德弗斯一路领先，却在跨越最后一个栏时意外跌倒，最终只获得了第五名；一九九六年奥运会上，她以百分之一秒的劣势与奖牌无缘；二000年奥运会上，她在半决赛中拉伤腿部肌肉，在跨过五个栏后不得不退出比赛。

中新社、QQ.com联合关注2004雅典奥运会，为中国健儿喝彩！