自给自足or融入主流？爱尔兰“华人圈”引思考——中新网
本页位置： 首页 → 新闻中心 → 华人新闻
    自给自足or融入主流？爱尔兰“华人圈”引思考
2009年06月16日 10:36　来源：中国新闻网　发表评论　　【字体：↑大 ↓小】

　　中新网6月16日电　据爱尔兰《新岛周报》报道，都说出了国门英语就会好起来，然而果真如此吗？事实并非这样，在爱尔兰的首都都柏林，由于华人聚居地比较集中，且中国人都爱和中国人住在一起，这导致了华人留学生的日常生活和社交圈子常常被锁定在华人圈内，而说英语的机会却越来越少。

　　爱尔兰的华人留学潮从2001年开始起步，历经2004年到2007年达到高峰，由于生活成本高昂，物价腾贵，许多留学生往往都愿意居住在距离学校和市中心购物场所较近的地方，从而节约生活开支(主要以公交车费为主)。大多数留学生初来爱尔兰人生地不熟，语言不流利，因此在很长一段时间里，学生们都会选择和中国人住在一起，尤其是爱和同乡的人一起住，倍感亲切�；肆粞谡庋桓鍪媸实幕肪诚滤贾碌慕峁词直�，那就是无法融入主流社会，英语始终很糟糕。

　　小张从2006年从大连来到都柏林留学，目前在一所私立大学内读书，他表示：“刚来学校读书的时候，本以为周围全是外国人，不由得让人感到特别紧张，后来一看，周围中国人不少，到处都是黄皮肤黑头发的华人朋友，金发碧眼的当地人却很少有看到，因此给我省略了许多麻烦，一有问题我都会询问周围的朋友，就像感觉生活在国内似的�！奔钦吡私獾�，在私立学院念会计，金融，商科和计算机的中国留学生数量非常庞大，印度以及巴基斯坦人仅随其后，而本地爱尔兰人却很少愿意就读这些专业，这造成了华人留学生无论圈里圈外都只要靠说汉语便能解决很多事情。小张说：“有时候我有一整天都不用说什么英语，到了学校就能看见很多中国人，回了家还是中国人，根本没有必要讲英语，除非不得已而为之�！�

　　据了解，大多数在语言学�；蛩搅⒀г耗钍榈幕肆粞ǔＶ挥性诤颓┲な挛�、上课、兼职打工以及日常生活用品买卖等事情上会用到英语，其他事情甚至找房租房都完全可以用中文来解决；此外，一名刘姓的留学生还表示，她一天讲英语的时间累计起来甚至不到一小时。出于便利性考虑，华人留学生在找兼职工作、招租住房时都奉行“圈内”规则，从而形成了当地稳定的华人经济圈，然而，这样的华人经济圈不得不引起人们的思考，究竟是满足于这种狭小的自给自足圈？还是艰难地迈出去，融入主流社会？

　　部分华人留学生认为：华人经济圈并非单纯的内向型的，没必要非要挤入“主流社会”。持该种观点的华人留学生称，现在经济环境那么糟糕，爱尔兰的企业都在纷纷裁员，甚至不少计算机毕业的留学生都很难找到工作，不是我们不愿意融入，而是这里并非我们的“容身之所”。一位李姓的计算机系学生表示，自己毕业后没多久即被一家当地小型的计算机网络公司面试入取，但是没多久就被裁员了，他称：“关键时刻，本地人还是照顾本地人的，自己工作都保不住了，哪还有空管你外国人，所以大家不要抱着融合的观点去热脸贴人家冷屁股，又不舒服还伤自尊�！�

　　持不同意见的人认为，不去努力融入本地文化圈，华人群体就很难在这个国家里立足。小杨今年22岁，刚来爱尔兰两年，他说：“去年回国的时候，家里的亲戚朋友都以为我生活在外国人堆里，英语一定很棒，结果没想到回到国内和老外说话英语还是很生硬，满口中国式英语一点都没有改掉，家里人问我怎么回事，我只好告诉他们其实到了国外大多数人还是和中国人生活在一起，很少有机会能锻炼英语，何况，学校里的爱尔兰人也没有责任和义务去教你英语，所以久而久之就没有说英语的信心和动力了�！�

　　据了解，有不少旅爱华人除了刚开始英语水平有所提高之外，随着社会生活得不断稳定，渐渐得将英语忘记，在学校里，有很多留学生至今写的文章仍充满着“中国式思维”。通常在爱尔兰的教育体系中，论文一直以来是留学生的一道坎，有些学生对论点有想法，却在写作的时候毫无逻辑章法，多以“意识流”的形式写学术性论文，结果自然挨了不少批。而中国留学生说的英语往往都很中国化，这也是导致华人留学生在毕业后很难融入主流的原因之一。

　　“在华人圈生活久了，什么都很方便，自然不会有欲望去学英语了，这不能不说是一件悲哀的事情�！毙⊙钊缡撬档�。

　　尽管最近几年来，华人圈极大地方便了旅爱华人的生活，也使学生们的留学生活变得丰富起来，然而出了国门却仍然像如同生活在国内一般，虽然很方便，但也丢失了很多留学生本应追寻的物质以及精神文化。目前，不少旅爱学生对爱尔兰文化知之甚少，尽管有不少人来爱数年足迹踏遍岛国，但对当地文化以及风俗却只有一知半解。而在和爱尔兰人受过良好教育的人士交流时，许多华人留学生普遍难以把握要领和风格，对话内容多停留在较为简单的层面上，更不用说深层次的沟通了，这一方面源于中西文化的差异，另一方面，又源于我们自身，我们学习英语是否仍像在国内考雅思时那么用功？我们出国学习的究竟是什么？这些问题至今仍然困惑着不少留学生。

　　融入主流并非是经济上的互动，而更多的是日常生活中以及学术和思想上的沟通与融会，毕竟，对于爱尔兰寻常老百姓来说，生活中出现了一个中国人对他们的生活进程没有任何影响，因而融入他们，更多的是靠华人自身的努力，而并非本地人的帮助，而这万里长征的第一步，则必须先从提高英语开始。
更多精彩内容请进入华人频道
【编辑：王海波】
相关新闻
    ----- 华人新闻精选 -----
商讯 >>
高温津贴数年未涨 尴尬了谁
直隶巴人的原贴：
我国实施高温补贴政策已有年头了，但是多地标准已数年未涨，高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
关于我们　| About us　|　联系我们　|　广告服务　|　供稿服务　|　法律声明　|　招聘信息　|　网站地图　|　留言反馈
本网站所刊载信息，不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件，务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像，违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证（0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机：86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

大小单双平台 乐发ll 乐发Ⅶ 凤凰彩票大厅 乐发lx 乐发彩票官方网站 彩神x 乐发彩票 乐发彩票 凤凰彩票大厅 大发彩票 乐发lv 大发彩票 快3彩票app下载 百姓彩票 乐发lv 乐发ll 乐发 乐发app 凤凰彩票 一分时时彩 乐发Vll 大发乐彩app 乐发彩票官方网站 凤凰彩票大厅 乐发lv 快3推荐平台 快3平台 网信快3 快彩彩票 盈彩网投资平台 彩神x 乐发Ⅲ 乐发app 凤凰彩票大厅 彩神app下载安卓版 快3平台 快3官方正版 快3app下载 极速快3 全民彩票 乐发彩票中心 凤凰快3 凤凰彩票 乐发2 凤凰彩票 网信彩票平台 快盈彩票 乐发彩票 大发彩票app 乐发VI 百姓彩票 凤凰快3 乐发ll 乐发ll 凤凰彩票app下载 盈彩网投资平台 快3app下载 乐发v官网 乐发3彩票APP 乐发III 乐发彩票官方网站 乐发lll welcome彩神 幸运快3 百姓彩票 500大发 乐发ll 乐发ll 凤凰彩票大厅 快3网站 快3平台推荐 凤凰彩票 一分时时彩 快盈彩票 彩神iv 乐发III 大发购彩 乐发lll 彩神购彩平台 幸运快3 快3平台 快3彩票官网平台 盈彩网投资平台 彩神x 凤凰快3 三分快3 乐发 大发welcome 快3平台 百姓彩票 分分快3 快3app下载 凤凰彩票app 乐发彩票ll 凤凰快3 乐发官网 凤凰彩票app 快盈彩票 网信快3 welcome凤凰彩票 大发彩票app 乐发iv首页 乐发app下载 乐发lll 乐发ll 大发彩票 大小单双平台 大发彩票 凤凰快3 乐发网投平台 乐发lv 乐发v官网 凤凰彩票app 快3网赚 快3软件 welcome彩神 幸运快3 大发官网 网信快3 乐发ll 大发500 大发彩票app 凤凰彩票购彩平台 大发彩票 快3平台官网 快3大小平台 快3彩票 分分快3 一分pk10 极速快3 乐发彩票app下载 500快3 大小单双平台 一分快3 网盟彩票 凤凰快3 welcome凤凰彩票 乐发lll 乐发 凤凰彩票大厅 网信彩票 大发官网 大发10分PK10 大发排列3 乐发∨Il 乐发lv 乐发IV 乐发ll下载app 乐发lv 乐发彩票 pk彩票 大发彩票 welcome凤凰彩票 快3官网 乐发 乐发iv首页 大发彩票 快3正规 乐发 大小单双平台 大发彩票 网盟彩票 凤凰彩票 乐发ll下载app 乐发Ⅶ 乐发app 彩神彩票官方网站 大发彩票 快3软件 快3官方 大发官网 网信快3 大发排列3 盈彩网投资平台 快3app 彩神ll平台 百姓彩票 快3大小平台 乐发app 一分pk10 极速快3 大发彩票 乐发彩票中心 凤凰彩票 凤凰彩票 网盟彩票 网信彩票 网信彩票 乐发 乐发登录入口 乐发lll下载 乐发VI 乐发 凤凰快3 乐发lv 乐发ll 大发排列3 快3彩票官网app 乐发彩票 乐发lv 凤凰彩票 快3助手 乐发3彩票APP 彩神xl 乐发彩票官方网站 彩神vl welcome彩神 乐发lx 乐发彩票2 乐发彩票中心 乐发彩票官方网站 乐发ll 快3首页 快3官网 大发彩票 快3彩票 乐发1 幸运快3官网 凤凰快3 彩神彩票官网首页 快彩彩票 快3购彩 快3app 三分快3 网信彩票 乐发app 凤凰快3 大发彩票 乐发网投资平台 彩神vl 凤凰彩票登录 全民彩票 乐发彩票app下载 乐发ll官网 乐发lv 乐发彩票ll 乐发彩票中心 乐发官网 乐发快3平台 凤凰快3 网信彩票 快3app 凤凰快3 乐发登录入口 乐发v平台 乐发1 乐发app下载 凤凰快3 乐发ll 快彩彩票 大小单双平台 乐发彩票 乐发welcome 凤凰快3 快3王者 快3平台app下载 彩神vl welcome彩神 全民彩票 大发官网 乐发app 乐发彩票app下载 乐发官网 彩神彩票 一分时时彩 快3官网 快3安全平台推荐 大发彩票 快3彩票 百姓彩票 一分pk10 彩神彩票 乐发iv 快彩彩票 百姓彩票网站网址 彩神x 快3app 大发彩票 乐发Vll 凤凰快3 乐发彩票官方网站 乐发lll 乐发lll 凤凰彩票大厅 全民彩票 快3平台 凤凰快3 乐发ll官网 乐发lll 乐发Ⅲ 乐发IV 凤凰彩票大厅 彩神xl 百姓彩票 500大发 乐发ll 乐发ll 凤凰彩票大厅 快3网站 快3平台推荐 凤凰彩票 一分时时彩 快盈彩票 彩神iv 乐发III 大发购彩 乐发lll 彩神购彩平台 幸运快3 快3平台 快3彩票官网平台 盈彩网投资平台 彩神x 凤凰快3 三分快3 乐发 大发welcome 快3平台 百姓彩票 分分快3 快3安全平台推荐 凤凰彩票 百姓彩票 一分pk10 乐发ll 大发彩票 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 彩神x 网信平台官网 三分快3 乐发III 乐发lll下载 乐发lll 乐发 幸运快3 乐发lv 凤凰快3 乐发lv 大发彩票app 乐发lll 凤凰彩票 快3下载app 快3首页 快3平台 彩神xl 分分快3 彩神vl 乐发lll 彩神1 大发彩票 凤凰彩票官方网站 乐发lv 快3平台推荐 快3代理 快盈彩票 彩神iv welcome凤凰彩票 大发彩票 乐发app 网信快3 幸运快3 1分快3平台 网信快3 快3彩票官网平台 大发app 凤凰快3 三分快3 乐发lv 乐发app 大发彩票app 幸运5分彩快3 极速快3 凤凰彩票app 乐发lll安装 乐发ll 乐发lv 大发彩票app 乐发彩票 pk彩票 大发彩票 welcome凤凰彩票 快3官网 乐发 乐发iv首页 大发彩票 快3正规 乐发 大小单双平台 大发彩票 网盟彩票 凤凰彩票 乐发ll下载app 乐发Ⅶ 乐发app 彩神彩票官方网站 大发彩票 快3软件 快3官方 大发官网 网信快3 大发排列3 盈彩网投资平台 快3app 500彩票中快3 大发彩票 官方正规快3彩票平台 凤凰彩票 快3代理 乐发彩票 乐发 百姓彩票 网信彩票 彩神彩票 网信快3 凤凰彩票app下载 盈彩网投资平台 大发app 乐发iv游戏平台 乐发ll下载app 乐发Vll 乐发app 乐发彩票官方网站 凤凰彩票 乐发lll 极速快3 快3下载 乐发彩票中心 乐发lll安装 彩神彩票 快3赚钱平台推荐 乐发Ⅲ pk彩票 凤凰彩票大厅 百姓彩票 快3平台 乐发VI 乐发 凤凰快3 彩神彩票购彩平台 乐发lll 快3数据分析app 快3官网平台推荐 网盟彩票 凤凰彩票 网信彩票 快盈彩票 乐发3彩票APP 快3在线平台 welcome彩神 快3官方 快3app推荐 大发排列3 盈彩网投资平台 乐发彩票 凤凰快3 乐发彩票 乐发平台 百姓彩票 凤凰彩票官方 快3彩票 乐发app 大发彩票安卓下载 乐发lx 乐发彩票ll 乐发彩票中心 乐发官网 乐发快3平台 凤凰快3 网信彩票 快3app 凤凰快3 乐发登录入口 乐发v平台 乐发1 乐发app下载 凤凰快3 乐发ll 快彩彩票 大小单双平台 乐发彩票 乐发welcome 凤凰彩票大厅 乐发官网 凤凰快3 快3王者 快3平台app下载 彩神vl 大发官网 乐发app 乐发彩票app下载 乐发ll 凤凰快3 大小单双平台 快3官网平台推荐 快3彩票 网信彩票 快盈彩票 凤凰快3 welcome凤凰彩票 凤凰彩票 乐发IV welcome彩神 百姓彩票平台 大发官网 快3app推荐 乐发∨Il 乐发彩票 凤凰快3 凤凰彩票大厅 乐发lv 乐发lv 大发彩票app 快3彩票 彩神 一分pk10 大发彩票安卓下载 乐发lv入口 乐发app 乐发ll 乐发官网 大发彩票app 一分时时彩 pk彩票 凤凰快3 乐发II 乐发lll 快3网址 快3入口 快彩彩票 大小单双平台 彩神x 网盟彩票 乐发IV 乐发Vll 乐发lv 凤凰彩票app下载 彩神xl 快3平台app下载 快3大发 全民彩票 大发官网 凤凰快3 大发排列3 大发app 彩神welcome登录 一分时时彩 一分快3平台 彩神iv 快3安全平台推荐 凤凰彩票 百姓彩票 一分pk10 乐发ll 大发彩票 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 彩神x 网信平台官网 三分快3 大发彩票 乐发ll登录 乐发III 乐发lll下载 乐发lll 乐发 幸运快3 乐发lv 大发彩票app 乐发lll 凤凰彩票 快3下载app 快3首页 快3平台