杨洁篪:中美两国的共同挑战和共同责任不断增加

　　杨洁篪：30年来中美关系走过了不平凡的道路

　　中新网7月30日电 美国威尔逊中心“基辛格中美关系研究所”29日在华盛顿成立。中国外交部长杨洁篪与美国总统国家安全事务助理哈德利、美国前国务卿基辛格等出席成立仪式。杨洁篪对研究所的成立表示祝贺并发表了题为“新世纪的中美关系”的演讲。

　　以下是中国驻美国大使馆网站上刊登的演讲全文：

　　新世纪的中美关系

　　尊敬的基辛格博士，

　　尊敬的哈德利助理，

　　尊敬的基尔登弘先生、梅茨纳先生，

　　尊敬的芮效俭大使，

　　尊敬的周文重大使，

　　尊敬的王光亚大使，

　　尊敬的杨文昌会长，

　　女士们，先生们：

　　很高兴再次回到华盛顿，并应威尔逊中心的邀请，出席“基辛格中美关系研究所”的成立仪式。首先，我对研究所的成立表示热烈祝贺，对威尔逊中心和在座各位为促进中美关系发展所作的努力表示感谢。数十年来，基辛格博士一直以战略家的胸怀和智慧，为推进中美关系贡献自己的力量�！爸忻拦叵笛芯克�”以基辛格博士的名字命名，并由美国前任驻华大使芮效俭担任所长，是再恰当不过了。

　　学术界的交流是中美关系的重要推动力。我高兴地得知，研究所将成立一个由20名左右中美各界名人组成的顾问委员会，由基辛格博士与中美友协会长、中国工程院院长徐匡迪先生担任共同主席。中国人民外交学会也将与中美关系研究所开展学术交流与合作。今天，学会会长杨文昌大使也专门率团前来出席成立仪式。我希望并相信，中美关系研究所将广泛深入地开展中美学术研究与交流，为推进两国建设性合作关系发挥积极作用。

　　女士们，先生们：

　　今年是中国改革开放30周年，是一个值得认真回顾与总结的重要年份。30年来，特别是进入新世纪以来，中国的改革开放事业全面推进，中国的面貌发生了历史性的变化。中国实现了从计划经济体制到充满活力的社会主义市场经济体制、从封闭半封闭到全方位开放的伟大历史转折。中国经济快速发展，国内生产总值跃居世界第四。人民生活水平不断提高，人均收入增长近6倍，绝对贫困人口减少2亿多。自由平等、公平正义理念深入人心。民主法制建设卓有成效，全国人大共制定现行有效法律229件，国务院制定各项法规近700件。社会文化、生活方式日益丰富，人民的基本追求从求生存、求温饱转化为求发展、求富裕。

　　30年来，中国与世界的联系更加密切，与世界的关系发生了历史性变化。中国经济已成为世界经济的重要组成部分，1978年到2007年，中国进出口总额占全球比重由不足1%上升到约8%，年均进口增速达16.7%。中国已成为世界第三大、亚洲第一大进口市场，2001年以来为相关国家和地区创造了约1000万个就业机会。当前，中国经济对世界经济增长的贡献率超过10%，对国际贸易增长的贡献率超过12%。

　　中国已经成为国际体系的重要成员，参加了100多个政府间国际组织，签署了300多项国际公约。中国积极参与国际和地区事务，认真履行相应的国际责任。近年来，中国在反恐、防扩散以及朝鲜半岛核、伊朗核等问题上发挥着重要作用。迄今，中国共参与22项联合国维和行动，累计派出维和人员上万人次，现正执行维和任务的有近2000人，是联合国5个常任理事国中派出维和人员最多的国家。

　　女士们，先生们，

　　2008年对中国是极不平凡的一年。我们连续遭受南方雨雪冰冻灾害和四川汶川特大地震，但全国人民万众一心，众志成城，夺取了救灾工作的重大胜利。我愿借此机会，向在抗震救灾中给予我们大力支持的美国等国表示衷心感谢。针对经济发展中面临的各种问题，我们加大宏观调控力度，保持了国民经济平稳较快发展，今年上半年国内生产总值同比增长10.4%。当前，中国政府正努力做好三件大事：一是进一步做好抗震救灾和恢复重建工作；二是确保经济社会又好又快发展；三是举办一届有特色、高水平的奥运会。我们相信，在国际社会的支持下，我们一定能够完成这些任务。

　　展望未来，我们将坚定不移地推进改革开放，坚定不移地走中国特色社会主义道路，坚定不移地奉行和平发展战略。中国的明天将会更加美好。

　[1]　[2]　[3]　[下一页]